快速导航 Quick Menu
公司简介 About Us
传世比邻翻译成立于2012年，中国翻译协会会员，欧盟和美国大使馆指定翻译服务商, 众多世界500强企业和大型国企翻译供应商。公司总部设在北京，并在德国、英国、日本、西班牙、东南亚设有办事处。公司现有全职员工16人，专职译员8人，专职审校4人，兼职译员2万名（常用高级译员2000名），包括国内译员15000名，外籍译员5000名，提供150种以上语言、50多个领域的高质量翻译服务。Founded in 2012, the Member of Translators Association of China, designated translation service provider of European Commission and American Embassy Beijing, as well as a translation supplier for many enterprises among Fortune Global 500 and large-sized state-owned enterprises. TRANS-OCEAN is headquartered in Beijing, with its branch companies in Germany, UK, Japan, Spain, and South East countries. With 16 full-time employees, 8 in-house translators, 4 in-house proofreaders and 20,000 freelancers (2,000 senior freelancers;15,000 domestic freelancers and 5,000 foreign freelancers), we provide quality translation services in more than 150 languages and over 50 fields.
服务语种 Languages
公司优势 Strong Points
● 严格按照翻译行业ISO9001、LISA QA Model 3.1和GB/T 19363.1-2003国际标准。
● 全球2万名译员，全部经过翻译测试，测试通过后入资源库，并根据语种和行业细分，保障翻译稿件的行业专业性。
● 所有语种的翻译级别都包括标准级、专业级、母语级，可满足不同客户的翻译需求。
● 为中大型客户建立电子术语库,确保客户稿件质量的长期稳定。
● 翻译过程严格按照译前处理+翻译+审校+编辑+排版的全流程处理。
● 提供终身售后修改服务。
● Strictly abide by international and Chinese translation standards including but not limited to ISO9001, LISA QA Model 3.1and GB/T 19363.1-2003.
● All our 20,000 contracted translators have passed translation tests and been included in our HR databank, categorized in different languages and industries to ensure professional target translations.
● Translators and interpreters of all languages are labeled as Standard Level, Professional Level or Native Level to meet different needs of our clients.
● We will build Terminology Databanks for large and medium-size clients so as to ensure long-term stable quality of our translations.
● We strictly follow the whole translation process composed of pre-translation treatment, translation, proofreading, editing and typesetting.
● Lifelong after-sale revision.
● 全球2万名译员，全部经过翻译测试，测试通过后入资源库，并根据语种和行业细分，保障翻译稿件的行业专业性。
● 所有语种的翻译级别都包括标准级、专业级、母语级，可满足不同客户的翻译需求。
● 为中大型客户建立电子术语库,确保客户稿件质量的长期稳定。
● 翻译过程严格按照译前处理+翻译+审校+编辑+排版的全流程处理。
● 提供终身售后修改服务。
● Strictly abide by international and Chinese translation standards including but not limited to ISO9001, LISA QA Model 3.1and GB/T 19363.1-2003.
● All our 20,000 contracted translators have passed translation tests and been included in our HR databank, categorized in different languages and industries to ensure professional target translations.
● Translators and interpreters of all languages are labeled as Standard Level, Professional Level or Native Level to meet different needs of our clients.
● We will build Terminology Databanks for large and medium-size clients so as to ensure long-term stable quality of our translations.
● We strictly follow the whole translation process composed of pre-translation treatment, translation, proofreading, editing and typesetting.
● Lifelong after-sale revision.
服务行业 Main Areas
能源化工 Energy & chemical industry；建筑工程 Construction & engineering；IT通讯 IT & telecom；汽车机械 Auto & machinery；法律金融 Law & finance；石油石化 Petroleum & petrochemical；生物医疗 Biomedicine；房地产 Real estate；交通运输 Traffic & transport；组织机构 Organization；广告公关 Ads & PR；水利电气农业 Water conservancy & electrics&Agriculture 等 etc
联系我们 Contact Us
传世比邻总部
Trans-ocean Headquarters
营销中心：
北京市朝阳区光华路15号亿利生态广场1号楼4层
Marketing Center:
Floor 4, Building 1, Elion Plaza, No.15 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing, China
翻译中心：
北京市昌平区立汤路186号龙德紫金2号楼11层
Translation Center:
Floor 11, Building 2, Longdezijin, No.186 Litang Road, Changping District, Beijing, China
TEL: 86-10-64934548
FAX: 86-10-58902777
Trans-ocean Headquarters
营销中心：
北京市朝阳区光华路15号亿利生态广场1号楼4层
Marketing Center:
Floor 4, Building 1, Elion Plaza, No.15 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing, China
翻译中心：
北京市昌平区立汤路186号龙德紫金2号楼11层
Translation Center:
Floor 11, Building 2, Longdezijin, No.186 Litang Road, Changping District, Beijing, China
TEL: 86-10-64934548
FAX: 86-10-58902777